bluezip 2009-4-9 14:25
这需要字幕组的支持 就跟美剧字幕组一样 观众多了就会出现了 还有就是得偷偷的搞 不能明目张胆 呵呵
213mah 2009-4-9 19:46
AV中文字幕貌似是台湾那边做的 有一期康熙来了采访过
philips1997 2009-4-10 16:17
如果影片加上字幕后要重新编码，影片画质会大打折扣。
carverjean 2009-4-11 01:08
能有中文字幕的话，那岂不是狼友越来越多了
931175 2009-4-11 16:48
强烈要求懂日语的同志们站出来，为同志们贡献自己的才能和智慧！
zhu7109 2009-4-11 16:53
是呀，现在我下的都是有字幕的，但日本的好点的都没字幕。
chong2 2009-4-11 16:58
有同感，带中文的AV片确实很少。
但是想想也是，AV片是没有情节的，翻了也没用。
但还是希望能多看到带中文的AV片。
pieapple573 2009-4-12 21:42
同意6楼的的看法
我也看过中文配音的片子，实在不敢，尤其女优的叫声，配音的感觉其实差的很多，鬼叫鬼叫的，很煞风景
还是中文字幕的比较好
shrineswe 2009-4-13 16:29
谁那么闲的免费做这个啊 现在可是经济社会了
squall_ice 2009-4-13 16:32
感觉这东西没什么剧情估计挂上字幕会感觉都差不多还有就是这东西国家禁的，所以估计不会有什么字幕组来尝试，没利益啊
紫雨红唇 2013-11-2 15:21
我最想看那些高清欧美字幕大片了 但是一般来说有字幕的都不高清 我经常照这样的片子:cry 但是找不到啊
lintianyu9 2013-11-4 19:19
翻译的人少，再说没人老是看完吧
szlangping 2013-12-6 22:36
无利不起早五更啊，字幕团队也要生存，做AV字幕价值不高，另外在中国黄色网站一直都是第一位和谐对象，字幕团队不会盲目的去把精力投在这上面的
leehyo001 2013-12-8 19:49
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
luckyyouyou2012 2013-12-8 20:50
也要专业的人员，翻译哇，听说翻译很赚钱的，
luckyyouyou2012 2013-12-8 20:53
也要专业的人员，翻译哇，听说翻译很赚钱的，
kazafzww 2014-2-4 01:33
其实我以前买到过一部片回来放尽然发现是中文配音 没错就是中文配音的 一开始我觉得好假没在意 可是后来找不到这盘碟了 看了这么多年的A片 再也没找到过中文配音的了
meiqinjie 2014-2-4 02:59
大部分AV其实根本没什么剧情,有剧情的都是有码的,再加上愿意汉化AV的人更少,所以中文字幕片就少了
新橙 2014-2-4 14:08
有很多a片在开始的段落有大量采访女优的问答对话，如h0930系列等，其实这些对话都是非常有意思的，可惜没人翻译。